Manchmal ist der erste Schritt zur Besserung das Eingeständnis, dass man ein Problem hat. Und darum mache ich das jetzt hier, öffentlich und ganz offiziell:
Ich bin Zierkissensüchtig*.
Es ist total wahr. Ich kann es nicht mehr abstreiten. Und ich kann es meiner Familie nicht mehr antun, dass sie zuerst das Sofa oder das Bett unter einer Lawine von bunten Zierkissen ausgraben müssen, wenn sie sich gopfertelli nur hinsetzen möchten.
*ich bin grad echli stolz, dass ich damit den Begriff «Zierkissensüchtig» zum ersten Mal überhaupt auf Google bringe.
Oder etwa doch?
Das einzige Problem, das ich mit Zierkissen wirklich habe, ist dass ich am liebsten jede Woche neue kaufen (oder nähen) würde. Deshalb füttere ich heute meine Sucht mit fünfzehn neuen potenziellen Kuschel-Lieblingen und sage auch ganz klar, dass Zierkissen durchaus therapeutische Zwecke erfüllen… so e bitz wie Blindenhunde oder Beruhigungs-Llamas:
Sie trösten, sie stützen, sie verstecken deinen vollgefressenen Bauch und sie trocknen deine Tränen, wenn du wieder mal aus Versehen «Happy Day» schaust.
Und vor allem sind sie eine der schnellsten Arten, einem Zimmer einen völlig neuen Look zu geben.
Ja, ich sehe ein, dass das alles Ausreden sind. Aber so sind Süchtige eben.
Auf ins Scroll-Down-Zierkisssenglück zum Weekend!
Ein bisschen Bordell-elig sieht so ein Flokati-Fell-Kissen schon aus. ABER ICH WILL ES TROTZDEM.
Mongolian Sheepskin Pillow von CB2, ca. 97 Franken (in 8 Farben erhältlich)
Du willst in drei Sekunden einen totalen 70’s-Vibe zaubern?
Voilà:
Marceau Patchwork-Kissen aus Samt, ca. 20 Franken bei Habitat*
*Hey! Habitat gibt’s jetzt in Dübendorf bei Zürich? SIT WÄNN?
Zierkissen mit Quasten von Anthropologie, von 80 bis 130 Franken
Dieses Kissen könnte die Kommunikation in Beziehungen fast komplett ersetzen:
Yes or No Glamourous Beaded Cushion (wendbar), ca. 150 Franken bei Rockett St. George
Ja, die Ärsche haben das Kissen komplett mit Glasperlen bestickt!
Warum nur spricht mich dieses Kissen so an? WARUM?
Gesticktes Boss Lady Kissen von Jonathan Adler, 189 Franken bei WestwingNow
Oh, wieder Boho. Und wieder so ein «meine-Katze-würde-es-sofort-zerstören»-Design:
Berberkissen aus Wolle mit Quasten, 38.95 Franken bei Maisons du Monde
Es gibt sogar Kuschelkaktuskissen. KAKTEEN ZUM KUSCHELN!
Zierkissen in Kaktusform von David Fussenegger, 21.45 Franken bei Globus
Heisst du Monika? Maja? Michelle? Moana? Dieses herzige Monogramm-Kissen gibt’s nämlich tragischerweise nur mit einem eingestickten «M»:
Rundes Kissen aus Rosa Samt mit «M»-Stickerei, 25.95 Franken bei Maisons du Monde
Erinnert dich dieses Kissen nicht auch an Bilbo aus der Sesamstrasse?
Gelbes Kissen mit Federn, 29.90 Franken bei Zara Home
Du weisst schon…
Munzig-klein, aber dafür uuhuere fröhlich:
SOMMARASTER Kissen von IKEA, 4.95 Franken
Ja, ich weiss. Das ist offiziell ein Kinderkissen, aber LUEG DOCH EN WÖSCHBÄR!
Kissen Waschbär Leon, 19.95 Franken bei La Redoute
Okay, jetzt bin ich in ein schwarzes Tier-Kissen-Loch gestürzt. GET ME OUT OF HERE!
Flauschiges Kissen im Faultier-Design, ca. 55 Franken bei Urban Outfitters
Okay, das ist noch eine herzige Geschenkidee:
Personalisiertes Sternzeichen-Kissen von ThreadSquirrel (von Hand bestickt), ca. 50 Franken bei Etsy
Ein bisschen Drama ist total okay, wenn es in Kissenform daherkommt:
Samtkissen mit Blumenprint von Essenza, 59 Franken bei WestwingNow
Und dieses Kissen fand ich wirklich total lustig und hübsch. Und erst DANN sah ich, wie das Produkt auf Deutsch übersetzt wurde*…
You Can Fucking Do It Pillow von VeronicaDearly, 33 Franken auf Etsy
*SORRY, MOM, LOS JETZT WEG. Das ist das «Sie können ficken»-Kissen. Ich schwörs jetzt, so wird das übersetzt. I’m done!
So, ich kuschle mich jetzt in eines meiner VIER Hotelkissen hier in Copenhagen… kannst du glauben, dass ich dieses Feature heute morgen um 00:30h geschrieben habe? Das würde auch die Tippfehler erklären, falls du welche findest, höhö.
Also, auf ein gelungenes Kuschelweekend und Happy Zierkissen-Shopping!
8 Comments
Steffi, das Vorletzte!!! Zu unserer Tapete!!! 🤩😍🤩 Keinen einzigen Tippfehler gefunden, dafür sehr gegrinst. Hab einen super Tag in Kopenhagen und erzähl uns bald davon….😁
Liebes Kind, ich kann sälber gnueg Englisch, du musstest das F….Kissen nicht speziell für mich übersetzen! xxx Vom
I ❤️ my mom 😂
Hoi steffi, erst grad dia wucha zwei neui küssi postet. 😂 Hellblau wiss gstreift im manor, im usverkauf. S gseht schön nach früahlig us, immerhin uf üsem sessel. Und d küssi sind für üsi katza damits dr neu lederbezug vom poäng sessel und hocker (ikea) nid schliessend. Sorry jetzt, d figur heisst bibo und nid bilbo, aber znacht um 00.30 kann ma das scho mol verwechsla. 😄 wia d figur würkli heisst, hät dr simon gwüsst nid i. Wet au wieder uf kopenhagen. Ischs no kälter als do? Schöna tag und ganz liabi grüass, bettina
Oh, jetzt, da ich am Ausmisten bin und mit BLUTENDEM Herzen zig Kissen(Anzüge) entsorgt habe (ok, sie waren nicht mehr so schön, aber trotzdem…..) jetzt kommst du und führst mich wieder in Versuchung!
Ich bin nämlich au chli kissensüchtig.
Ist das vielleicht so ein Waage-Ding?
Das gelbe Federkissen ist ja herzig, aber ich fürchte, unsere Katze würde es mit einem Kanarienvogel verwechseln 🙈
Happy Friday, Steffi, geniess Kopenhagen!
das Faaaaauuuuuuultier der Hammer 🙂
@Au jaaaa! Und sorrryyyyy! Hihihihi und Happy Weekend!
@Bettina: ICH HANS MÜESE GOOGLÄ, da ich ihn eh nur als «Big Bird» kenne… Sesame Street nur uf Englisch gluegt, hihihi! Baci us Kopenhagen und jaaaa, es ist nur 1 Grad hier, leichter Schneefall… was mich jetzt grad nicht stört in der Hotel-Lobby… werde gleich abgeholt und ruckzuck wieder zum Flughafen gefahren. Schade, nur so kurz – die Stadt ist so läss! Baci und Happy Weekend!